...slogans are forgotten like fairy-tales were
Чак Лори — известный сценарист работающий над такими популярными сериалами как «Теория Большого Взрыва», «Майк и Молли», «Два с половиной человека» и «Дарма и Грег». В конце каждой серии на одну секунду появляется краткий текст, в котором Чак размышляет о жизни, шутит, а иногда и общается со зрителями:
Он называет это «карточками тщеславия», а я их перевожу на русский и выкладываю здесь.
Переводы карточек тщеславия Чака Лорри вы легко найдёте на этой странице в меню слева.
Чтобы узнавать о новых переводах, подпишитесь на RSS-ленту.
Приятного чтения!