Перевод карточки тщеславия Чака Лорри №335 (Теория Большого Взрыва, сезон 4, эпизод 18)

Мы сами себе рассказываем сказки. Мы переплетаем различные сюжетные линии, стараясь просчитать то, каким был бы конец истории, сделай мы или скажи что-то другое, отличное от того, что уже сделано или уже сказано, всю дорогу помня, что разнообразие концовок образуют, всего лишь, больше историй — выдумок, которые отвлекают нас от того, что происходит в действительности. Потому-то, иногда, мы и откладываем сюжетоплетение и начинаем дышать, нежно и безо всяких оценок говоря «здравствуй» тому, что существует на самом деле...

Вышла в эфир 10 Март 2011


Интернет реклама