Перевод карточки тщеславия Чака Лорри №195 (Теория Большого Взрыва, сезон 1, эпизод 8)

Вместе мы выстоим.

___
* Карточка написана во время забастовки писателей США и касается этого события.

Английский оригинал также доступен здесь: http://www.chucklorre.com/index.php?p=195