Перевод карточки тщеславия Чака Лорри №359 (Теория Большого Взрыва, сезон 5, эпизод 5)

Хорошо, я собираюсь сказать это вслух. Бывают случаи, когда перспектива сойти с ума выглядит привлекательной. И я не говорю об очаровательной эксцентричности. Об этом я уже миллион раз рассказывал. Нет, я говорю о намеренном переезде в края безумия. В страну с особым почтовым индексом, где «Древние Законы Приличия» совсем не в ходу.

Моя «аргументация» проста:

Поддержка скромного, заслуживающего доверия образа стоит огромных усилий. С фрейдистской точки зрения, прекращение этих усилий  включает  в себя осознанное растворение «Сверх-Я» — той части психики, которая позволяет поступать только так, как разрешают родители или общество. И здесь-то и кроется привлекательность полного слетания с катушек. Энергия, которая была постоянно необходима чтобы казаться нормальным, внезапно окажется доступной для слов и действий, которые доставляют мне удовольствие прямо сейчас. Вы только представьте это. «Ид» и «либидо» полностью освобождённые от абсолютно всех нравственных и культурных запретов.

Та-а-ак. Психоаналитик мне больше не нужен. Теперь, наверное, понадобится адвокат.

Вышла в эфир 13 Октябрь 2011


Интернет реклама