...slogans are forgotten like fairy-tales were
Зигмунд Фрейд был заядлым курильщиком. Существует легенда о том, что, во время лекции о сексуальном значении положений рта, один озорной студент спросил о подсознательном значении его постоянного попыхивания трубкой.
Ответ великого человека был таков: «Иногда трубка, это просто трубка». Со временем, эта цитата каким-то образом трансформировалась в «Иногда сигара, это просто сигара». Смысл, однако, остался тем же.
Бывает что подтекста просто нет, нет скрытого смысла. В свете своего опыта, я бы сказал: «Иногда обезьянка, это просто обезьянка». Опираясь на вышеизложеное, я думаю, мы все можем согласиться, что сигара это всегда легковоспламеняемый пенис.
Английский оригинал также доступен здесь: http://www.chucklorre.com/index.php?p=344
Вышла в эфир 09 Май 2011