Перевод карточки тщеславия Чака Лорри №396 (Теория Большого Взрыва, сезон 6, эпизод 5)

Кажется, почти пол-страны думает, что от нашего собственного правительства исходит смертельная опасность. Из-за этой "угрозы" у нас полно озлобленного народу. Странно, но я так не думаю и никакой озлобленности не ощущаю. Понятное дело, я вижу неэффективность и некомпетентность, но я всегда их видел — независимо от того, какая партия у власти. И, честно сказать, я только рад им. Не хочу я, чтоб наши бюрократы были холодными, расчётливыми, жаждущими наживы предпринимателями, с одной на всех суровой политикой партии. Достаточно беглого экскурса в историю и вы увидите, что хорошо организованная власть неотделима от чеканного шага сапог по брусчатке, а последнее всегда сопутствует этническим чисткам. Вот почему я боготворю грандиозное, нелепейшие раздолбайство нашей демократии. По моему, даже немного беспорядка и расточительства не позволят ходить поездам строго по-расписанию, но они же не позволят запихнуть меня в товарный вагон идущий далеко и в один конец.

Неудачные социальные программы сожрали изрядную долю денег налогоплательщиков? Ещё бы! Увеличилось финансирование так нам "необходимых" сейчас почтовых отделений, железных дорог, атомной подлодки и метадоновой заместительной терапии? А как же! Но помните — бюрократы, не способные найти собственную задницу с зеркальцем и фонариком, почти наверняка не смогут найти и вас.

Перефразируя известную песенку про Бобби Макги: «Слово “свобода” это ещё один способ сказать “что за идиоты нами правят?»

Вышла в эфир 25 Октябрь 2012


Интернет реклама